The four "Yamanaka factors" have been known to induce pluripotency for some time. Forced expression of these four genes has been reported to turn an adult cell into what appears to be a pluripotent stem cell, with all that entails. However, this report illustrates that stem cell differentiation is a continuum.